這是廣告文。回暖了呢~(呵)
呃……
我去年好像真的很沉迷,嗯,而且沒有回頭的打算,汗顏……
主要是買書癖變嚴重了,去年外曼特賣會買回家的書只看了十本左右……-_- (無言啊~)
今年就……不敗了吧=口=大家推薦的那些,我好像都敗回家了,兩個特賣會中間出版的新書我又敗了好幾次,都是用代購的,而且還親身回了台灣一次,也敗了好幾本,這次不參加好像沒差?@_@?其實……還沒看,都不曉得自己漏掉哪些上集、下集……(汗)
反正沒有很想敗的書,也沒有真的非常便宜(也才五折而已啊!!!五折的那些好像真的敗不少了……),有在廣告了~錯過的別跟我哭哦!=3=
PS:大家覺得……我真的能忍得住手不參加特賣會嗎???(((有點擔心……>_<,理論上、理性上都不應該買的,可是,前科累累,過去兩個月買太多書了……心有餘悸啊!)))
.....
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
背景是十九世界的英國,188X年代的故事。
並沒有極好看,只是女主角的設定讓我很想說說……
《摯愛的敵人》My Dearest Enemy
作者:康妮.柏克薇 (Connie Brockway)
翻譯:康學慧
出版:果樹 / 2006.05
小風給星:★★★★
簡介:一位浪跡天涯的探險家與一位女子的書信往來開啟了愛情的序幕,她的愛將引領他回家。
最親愛的敵人:我很擔心。在你上一封信中,往日的甜言蜜語竟付之闕如而一反往常地簡短。我該怎麼想?難道哀傷竟奪走了我最重視的敵手?不。你不可以任由你失落的漣漪傳遞過大洋與大陸,變成我的。那樣實在有損紳士風度……(博客來)
在說主角的設定之前,先說說文案中的書信,實在是深得我心啊!
筆友梗向來吸引我,算是我極其喜歡的老梗之一,呵呵~而文案中引用的那封信的開頭也真的是一封很精彩的信,它打動了男女主角……和我。
可惜了女主角的設定和見鬼的堅持,不然我不會只給三星半的,天曉得我有多麼的偏心於筆友梗。
數落女主角的設定之前,再說說我其實很喜歡男主的說~直接、認真、謙虛、慈悲、機智、責任心重……
他對侄兒的感同身受,讓我很窩心,真的太多人從病痛、傷痛的童年走過之後,就輕易忘記那些曾經承受過的一切,然後輕視與自己當年同樣的孩子。
他對姓氏的和家族的責任感也讓我很滿意,即使他從來沒有家,年少時還是不希望打擾家裡長輩,年長了,面對挑釁性的遺囑他也願意尊重,多麼的可敬又令人心疼的孩子啊!
然後,是無奈的女主角.麗蓮 Lily....
她是女權主義者,因為她母親的遭遇,所以她很堅持。她跟男主角的交雜始於她母親的姐夫(姨丈)去世後的遺囑給予她五年的挑戰——經營家族產業Mill House並從營利中給男主角寄予零用金,她成了男主角的監護人(?)。
wiki - http://zh.wikipedia.org/zh/女權主義
說來我還參加過一些女權主義的社團和講座,也不小心讀過一些相關的歷史和書籍。不敢說很了解,也有一點點認識的,書中呈現的……真的很空洞。
如果說她只是支持,算是女權主義者,那還ok....但作者說她是女權運動的領袖人物,而且畫像還被畫在報紙上!我囧了又囧!
她姨丈的遺囑也譴責她的行為,說他被她的行為激怒了!明明只是財務支援變成挑戰,而且以她不能再參與女權運動作賭注……好狠呢~
故事一開始就點明了她的身份——女權主義者、私生女、父母雙亡、貧窮、突如其來的遺產。
我是很期待的,偏偏,她幾乎沒有做過什麼事,說是經營產業占去她大多數的時間,嗯,那何不說說她在經營產業之前所做過的事,進而加強讀者對她的身份認受性?((不會告訴我被翻譯大手刪去了吧??...囧!也不無可能。))
然後是她母親的故事,她本來有兩位哥哥/姐姐,但因為母親跟丈夫決裂,孩子被丈夫帶走,移民到澳洲,尋覓無門。所以她的母親拒絕跟她的父親結婚,讓她成為沒有父姓的私生女,只因為害怕婚姻關係讓孩子再度離開她……
多麼自私的母親。當然,那位把孩子強行帶走的父親也很自私。總有些父母很輕易把孩子當成是「財產」而不是一個「人」看待!
女主角很愛她的母親吧?如果她看到我說她母親自私,也許她會跳出來跟我抗議,可惜,並不影響事實——她母親真的太自私了!
那位母親因為恐懼,她剝奪了女兒的社會地位,剝奪了一個男人把姓氏傳承下去的機會,只因為他愛她,所以必須要妥協。繼而備受歧視——與女子苟合生子卻不負起道德責任。直到死,那個男人都背負如此污名,誰會想到是那位母親拒絕走進婚姻?
這個女人,她為了自己的恐懼,讓她的女兒,還有女兒的父親,同時得到不一樣的歧視。如何能說她不自私?即使她也受到歧視——未婚媽媽,然而,那是她的選擇,她主導了那段不合法的男女關係和家庭關係。
很久以前,我就很清楚婚姻所代表的社會工能性。婚姻法之所以成法,可不止是道德保障,從來都不止。
那位母親也許沒有想得那麼多,就像男主角的堂嫂.依薇一樣,依薇確信自己會在強勢之下敢怒不敢言,即使情況危害到孩子,她也相信她沒有反抗的勇氣,她的恐懼是多麼的深重;女主角的母親,也許是同樣懦弱的婦孺,拒絕相信孩子的父親是個良人,直至死亡來到,她永遠無法再給孩子補償任何事。
然而女主角竟然因此拒絕婚姻,她說她為了孩子……多麼無厘頭的狀況!囧!就算是2010年也不見得法律會給予母親絕對的監護權,她在想什麼啊?囧!母親離不開孩子,難道父親就可以嗎?都是因人而異吧?
她是女權主義過盛了嗎?
男主角說他無法容忍他的孩子得不到姓氏而得忍受歧視和錯待,非常得我心,對呀!就算父母離異,也比從一開始就是私生子來得好吧?那是十九世紀耶!
好吧,就當我退一萬步說,法律真的被修正到母親有孩子的絕對優先權,父親們就一定會守法嗎?囧!別太天真比較好,話說前年才看到外國新聞說某父親動用大量人脈金錢帶著女兒一起失蹤,恐怕也改頭換臉了,那位得到法院判給監護權又報警了的母親又能做什麼?她還是失去女兒。
最後的最後,當然是happy ending啦~不然我會更激動。=_=
可是,並沒有說到何解女主角突然放得下心結……我.不.懂……囧!雖然男主角一再退避,不結婚就不結婚,連愛也不行就離開,再次流落他方又如何?喔噢噢噢,多麼令人心痛啊~~~~所以女主角被感動了?@_@?書中好像沒有寫……就當她被感動了吧~
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
我深深陷進外曼世界的正正是茱莉亞.昆恩(Julia Quinn)的柏家Bridgerton系列,真的必須要好好敲一篇紀念一下。
主要是手足情深,八兄弟姐妹之間的深厚牽絆,恩愛的父母,雖然父親早歿,慈愛的母親仍然支撐著整個大家庭,長兄的強烈保護慾,弟妹的天真頑皮,我……深深嚮往啊!
就言情小說而言,席絹筆下的白家剛好也是八兄弟姐妹?嗯,可是他們家自律者甚多,而且成年後離家闖天下的、讀書的、創業的,幾乎沒幾個留在老家,來來去去,感情不是不厚,就是溫馨家庭戲碼比較少,也許是篇幅和大氣候所限吧?唉~
于晴的聶家雖然更強大地有十二兄弟,然而父母完全沒有出場機會,嗯,是零啊!完全沒有出場過……orz 他們之間有牽絆,感情嘛……有點微妙,最少,于大完全沒有讓他們共聚一堂過。唉~更別說什麼溫馨戲了。
最類似的,恐怕是古靈的【一家都是寶】系列,雖然兄妹三人(後來的雙胞胎是嬰兒級,不談),但勝在夠溫馨,兄妹間的玩鬧有歡樂&窩心到啊~
柏家當然有過之而無不及!叫我如何不愛上呢?尤其是柏家父母取名字的習慣……呃,應該說是幽默XDDD
名字從A開始,按字母順序取名字……實在有可愛到呢!呵呵~~~
點書名會連到博客來(中文版跟英文版都有……英文版好像都沒有絕版的問題....真好~),點封面可以放大,按出版順序排列。唉,一個家庭兩間出版社……子女名字來自作者網站(http://www.juliaquinn.com)。
| 書名 | 男、女主角 | 子女 | 小風碎碎唸
| 年份 & 封面 |
柏子爵(父) EDMUND Bridgerton (1764-1803) m. 柏夫人(母) 薇莉 Violet Ledger (1766-)
|
公爵與我
The Duke and I
((中文版絕版很久,我是從網拍入手的,大約是原價的2.5倍成交...好痛啊T_T~)) | 貝賽門Simon Basset (1784-) 哈斯公爵 Dake of Hastings
柏黛妮Daphne (1792-)
| Amelia (1814-) Belinda (1815-) Caroline (1816-) David (1817-)
| 黛妮是柏家的第4個孩子,卻是第1個女孩子,上頭有3個哥哥,卻是第一個結婚的,女孩子的適婚年齡總是比較早嘛……好可憐,呵,好喜歡她說不會同情被迫婚的哥哥們,在他們收到第一份候選名單的時候,她已經被轟炸了一年多啦XDDD
咳,簡單說就是弄假成真的戲碼。 就是這一本讓我深深淪陷的啦~
| 2004.03. 高寶出版
 |
The Viscount Who Loved Me
((中文版也是絕版很久,以雙倍價在網拍入手……唉))
| 柏東尼Anthony (1784-)
薜凱蒂Kate Sheffield (1793-)
| Edmund (1815-) Miles (1817-) Charlotte (1822-)
| 東尼是長子,父親過世時他才十八歲,承受喪親之痛、繼承子爵的同時要接手大家長的職責,下面還有四個弟弟三個妹妹,生計和嫁妝可不是個輕鬆的負擔啊! 幸好,他的母親沒有隨之崩潰,家務事還是有人幫忙,他只要把外務搞好就好了……
男女主角對於父母的離世都有很沉重的心結,辛苦他們了……噢,這個雖然是引子,卻沒有占太大的篇幅,整體氣氛還是很歡樂的啦~ ^_^尤其是打球的那一段…
| 2004.04. 高寶出版
 |
An Offer From a Gentleman
((絕版!還沒入手成功的天價逸品,只遇過一次,以原價3.5倍成交……我輸了!囧!太扯了啦!))
| 柏班迪Benedict (1786-)
梅舒霏Sophia Beckett (1794-)
| Charles (1818-) Alexander (1820-) William (1822-) Violet (1824-)
| 真的是灰姑娘梗,女主角父母早歿,明明是庶出千金,被後母拿來當女僕使喚……然後一個化妝舞會中遇上她的王子……
班迪身為次子,沒什麼特別,就是最高,有點心結——柏家二號,幾乎沒有名字地存在於人心……
我喜歡這一對,好想敗回家啊~~~>"< 薇莉夫人在這一集一整個就是強勢又完美的母親大人啊!!!(神仙教母?) | 2004.06 高寶出版
 |
Romancing Mister Bridgerton
((絕版。網拍以原價的三倍入手,三倍是我的極限了……))
| 柏科霖 Colin (1791-)
費蓓妮 Penelope Featherington (1796-) (韋夫人 Lady Whistledown)
| Agatha (1825-) Thomas (1826-)
| 男女主角都是作者(writer)!! 女主角的另一個真身竟然讓男主角妒忌的點讓我……嗯……很開心,因為男主角很清楚那是妒忌,而厭惡自己……很好很好,妒忌不是什麼好情緒,然而很多情緒都不能自控的,就像他清楚自己的風流,卻從不招惹良家婦女,他清楚那是妒忌,所以他坦誠自己的一事無成…… 難怪言小版有人說系列中最愛這一本,蓓妮的少女情懷,一整個就是輕易攻陷我啊!我也很愛這一本,但系列中最愛嘛……很難決定耶!
| 2004.08 高寶
 |
When He Was Wicked
(難得還沒絕版的一本!!)
| 施邁克Michael Stirling (1791-) 9th Earl of Kilmartin
柏芙蘭Francesca (1797-)
| (從缺)
| 柏芙蘭很早就結婚了,她丈夫若翰(John Stirling (1792-1820))婚後幾年就突然病逝,以伯爵遺孀的身份過了哀悼期,她便重新回到社交圈,為再嫁做準備,她希冀生兒育女啊!來自一個大家庭,看著兄姐美滿的家庭生活,她……如何不渴望? 邁克在堂兄與芙蘭結婚時就愛上她,他卻壓抑著,若翰的逝世讓他很受傷,他們感情很好,芙蘭的單身讓他產生罪惡感……
說真的,八兄弟姐妹每一個都幸福美好到毫無錯折亦未免太童話,但,我還真的不喜歡悲慘的事實……早年喪夫,讓芙蘭不禁想起母親的遭遇,她是第一個問母親為何不再嫁的孩子呢…orz
| 2005.02 高寶出版
 |
To Sir Phillip With Love
| 柏艾若 Eloise (1796-)
培勵爵士Sir Plillip Crane (1794-)
| Oliver (1816-) Amanda (1816-)
Penelope (1825-) Georgiana (1826-)
| 筆友梗!!!我最愛的梗之一!!! 他們開始通信是因為艾若的表姐Marina Thompson (1794-1823)去世,致信培勵慰問,只是禮貌上的回信,卻讓培勵開始以書信追求艾若,更甚至於力邀艾若以結婚為前提到家裡作客……這幾乎算是求婚呢!喔噢噢噢~也太浪漫了吧!(大心) 忘了說這位鰥夫還有一對八歲的雙胞胎子女,艾若跟他們的相處也有窩心到……
好愛後來柏家四兄弟把培勵圍毆&共飲的場景呢……
| 2008.12 果樹出版
 |
| 柏海欣Hyacinth (1803-)
康嘉瑞Gareth St. Clair (1797-)
| George (1826-)
| 董夫人非常非常搶戲耶! 呵呵~祕密尋寶梗(?)....
我喜歡嘉瑞對外婆的孝順,很乖呢~要知道那個是董夫人哦!
海欣還沒出生,父親就逝世了……她是最小的孩子。也總比不知道父親是誰的嘉瑞來得好,雖然他是婚生子,卻在父親的歧視下成長……辛苦他了~
| 2009.04 果樹出版
 |
On the Way to the Wedding
| 柏葛雷Gregory (1801-)
安露西Lady Lucinda Abernathy
| (從缺)
| 關於心動和真愛……真的會讓人眩目、迷惑。
搶親梗,呵呵,而且是搶親失敗呢!XDDD
葛蕾相信真愛真的是沒辦法的事呢!!!別說他的父母,那時候他還小,看看他的六位兄姐的美滿婚姻?他如何不相信呢?
| 2009.10 果樹出版
 |
參考網站:維基百科(wiki)、作者官網(http://www.juliaquinn.com)、博客來、aNobii。
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
oh...不要問我這種絕版書去哪裡找來讀的...= ="大概跟我的新番動畫來源差不多。(低調低調)
關鍵字:四個小女孩、女家庭教師、族譜。
每一個都篤到我的點,所以明知會讀得很分心——致命的痛啊!——還是硬要把它讀完~喔哦哦哦哦~~好看啊!!>////<
福利情節有讓人害羞到,未成年的先不要看哦~(乖)
《蘇格蘭公爵》Highland Rogue
作者:安妮塔.藍伯 (Arnette Lamb) 出版:林白 (薔薇頰1520-1521(上,下)) / 1997.05 給星:★★★★★★ 簡介: 柏茉莉為了找尋姊姊死亡之前所生的孩子,從美洲來到遙遠的蘇格蘭——孟蘭棋公爵——的城堡,應徵家庭教師。為了確定四個私生女中哪一個是她姊姊的孩子,茱莉決心刺探公爵的族譜…… 而在此期間,四個個性不同的小女孩已開始分別在她心中佔有一席之地。更糟的是,她竟對風流出名且涉嫌引誘她姊姊的公爵動了真情…… 孟蘭棋雖不太相信柏茱莉來應做教職的說辭,卻不得不承認她對孩子們很有一套。他決心查明她的動機,她對孩子們的喜愛是否出自真心。更重要的是,對他是否另有所求,只是虛情假意……(aNobii) |
四個小女孩各有春秋,她們最幸運的莫過於有個疼愛她們的父親,天啊!蘭棋公爵是近年第一位直迫小岩井爸爸在我心中的好爸爸地位的男人,太強勁了~
我必須要強調好爸爸一向都是我喜愛的點~破錶的六顆星星有一半都是給爸爸的XDDDD
小岩井雄霸我最愛的好爸爸地位多年,就因為他養出一個四葉妹妹,而蘭棋卻在忙碌的公爵生活之外,疼愛著四個女孩,天啊!不是一個四葉,而是四個同年紀卻個性不同的小女孩!太……太厲害了~(由衷佩服)
就如女主角所想的——貴族不注重孩子的風評在男主角身上不成立,他毫不避諱地表達他的寵愛,而且為了讓女兒們成為淑女不惜為家庭教師建立權威與尊重,這一點其實也不容易啊!
男主角是實在的領主,他關心族人,打理業務,並不是遊手好閒的閒散貴族,而最重要的是——他的頭銜和地位是他自己爭取回來的!這個當然也是他更是盡心盡力的原因吧。
雖然他年輕時有夠風流、荒唐,才會在同一年裡崩出四個同父異母的女孩兒,但他也可以很有承擔,一個男人同時認回四個孩子,而不是任由她們被送到孤兒院承受著不知來處、不知去處的人生。就像他說的,私生子不是孩子的責任,糟糕的從來都是父親的選擇。
想想,他不止沒有讓孩子流落,認回家也有好好的看照她們,遺憾的是他沒有太多時間可以陪伴,才讓八歲的孩子們換了十四位家庭教師……茱莉是第十五位……
最後的最後,男主角跟他的舊友夙敵和解之時,真相讓他更man...我的天啊!!!這個男人對友誼的承擔讓我揪心,好一個「反正我熱愛當父親」!
那位舊友也備受感動,主動去跟茱莉解釋蘭棋說不出口的真相……為幸福美好的未來終於清去最後亦是最沉重的障礙物(誤會)。
蘭棋數次質疑茱莉別有居心,因為他剔透的眼睛看穿她確是懷有祕密,偏偏又猜不透是什麼一回事,只能往他最迫切最害怕的方向想——最壞的可能。
我喜歡這種危機思想=/////=
雖然被誤會不好,但他設想的方向……很讓我有共鳴,而更重要的是他願意相信,還算能分辨真偽,看得到真情。
雖然我很喜歡茱莉,但我必須承認,這一部書最讓我想一再歌頌的是蘭棋,好男人啊~~~(流口水)
當然啦~我更希望能當他的女兒XDDDD
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
復活節&清明節整個悠長假期幾乎都在家靜養,但願假期後能……復活XD
唯二的活動就是看書&上網,第一部在假期中讀完的小說卻是炸得我體無完膚的《失眠》,害我有夠好睡的說……Orz
話說它的好評不斷,就連我很少看到出現在聯名推薦行列的深雪也來插花,再加上大俠的前段無聊後段精彩論,我撐到最血,還是吐血而亡;不能不對「經典」和「眾多好評」心存戒備。
莉莎.克萊佩的【四壁花系列】同樣被盛讚,說是不能錯過的經典,我帶著戒心,不抱什麼期望的開始讀《夏夜祕密》……
 | 《夏夜祕密》Secrets of a Summer Night
作者:莉莎.克萊佩(Lisa Kleypas) 出版書系:果樹 / 2007.04 小風給星:★★★★ 書背文案: 一八四三年的倫敦,一心想嫁人的女孩,最怕沒有嫁妝。美麗、聰慧又迷人的白雅蘭做了三年社交季的壁花,但她跟舞會裡總是排排坐的三個女孩團結一致,準備主動出擊。她們輕拍摺扇,搖身成為彼此的紅娘;她們決定從雅蘭畢生最大的挑戰韓熙孟下手。熙孟出身平凡,但富可敵國,可惜對結婚毫無興趣。一對天差地別、格格不入的男女,就此激起了驚天動地的火花。(博客來) |
好看!果然不負經典之名啊~((總算有安慰到受傷的心,其實我也是普通人啊~大家喜歡的,我也喜歡,嗯,恐怕是書種文類的差異吧?))
這是壁花系列的第一本,這四位壁花小姐對婚姻的決心和努力著實讓我折服啊!雖然深知不能同日而言,但我懷疑,就算我生於他們的那個年代,我也不太可能像她們那樣百折不朽……我喜歡雅蘭,幸好作者不吝惜地給她幸福,甜甜蜜蜜的閃到我~呵~看到主角們能有個幸福快樂的結局是假日最好的甜品。(尤其是百無聊賴的養病假日…ORZ)
四位女主角在做了兩三季壁花之後,終於在一次宴會中交上朋友了~她們正是在某個夏夜結成同盟的,她們分別是白雅蘭(Annabelle Peyton)、柏莉琳(Lillian Bowman)、紀愛芬(Evangeline Jenner)、柏黛西(Daisy Bowman)。
======= 以下會有部分劇情,我盡量不爆太多內幕地讚嘆這個假期的快樂吧~ =======
《夏夜祕密》
★女主角.白雅蘭(Annabelle Peyton)
四位女主,我最喜歡她的名字,安娜貝爾,譯者/出版社卻因為名字數字(?)選了「雅蘭」,是取Anna吧?^^"雖然有點汗,但也比直接用短稱「安娜」來得好,天曉得我有多受不了「安娜」……太菜市場了啊!有追贏瑪莉的勢頭……orz
這位姐姐很疼愛弟弟,噢,我也想當她的弟弟呢~(>////<羨慕)
四位壁花中最窮的一位,她很美麗優雅,算是很滿分的淑女典範,卻敗在沒有嫁妝....orz 好殘酷的現實啊!可是,嫁一個靠嫁妝撐家計的貴族也不見得比較好就是啦~
我喜歡她的適應力和親和力,也喜歡她的堅毅,更喜歡她的榮譽感。男主對她的誤會那麼的大,她硬是不解釋就是不解釋,好骨氣啊!(讚!)對於她母親的落魄行徑,我深深懷疑(其實是相信)是那個壞蛋乘人之危,除了家境問題,也很有可能威脅母親不就範,他就對女兒出手,家裡就兩母女相依,弱質女流啊~~(太糟糕了那爛人,沒掛掉算他大命!哼!...當然,殺人重罪也會讓母親失魂吧,唉,好吧,就饒他一命吧…)
★男主角.韓熙孟
文案有誤導之嫌,韓先生根本從頭到尾都不是雅蘭的目標,是倒過來,韓先生一直對雅蘭流口水,偏偏又很清楚自己是沒有頭銜的貴族,富豪之身也只是偶爾參與上流社會的宴會而已……
然而落難淑女的困難處景還是讓他忍不住出手,與其當情婦,還不如當自己的妻子……好啊!好氣魄啊韓先生!活該讓女主角愛上你的,太值得了~幸好雅蘭就聰明,呵,韓先生也有夠幸運就是啦~
★最喜歡的一場——
男主好友衛邁克爵爺和柏家姐妹因為她們「失敗了的」計謀跟現場的其他證人討價還價……哈哈哈,好一個渴望被發現、被見證的壞蛋啊!太可愛了啦某人!XDDDD
 | 《那年秋天》It Happened One Autumn
作者:莉莎.克萊佩(Lisa Kleypas) 出版書系:果樹 / 2007.11 小風給星:★★★★★ 書背文案:美麗大膽的柏莉琳發現獨立自主的美式作風不是她唯一的「問題」,而是睥睨一切、不可理喻、全倫敦最搶手的單身漢——衛邁克爵爺。當邁克突然將她擁入他危險 的懷中,莉琳立刻被強烈的熱情給淹沒。但,這是她根本不喜歡的男人!時間凍結,全世界彷彿只剩下他倆。邁克向來懂得掌控情緒,宛如石般沈穩可靠,但在莉 琳身邊,每個碰觸都是細緻的折磨,每次親吻都帶來更深的渴望,但他如何能讓這樣驚世駭俗的女人成為他的——新娘?(博客來) |
一口氣連看完兩本之後,有種好奢侈的感覺……哈~
★女主角.柏莉琳(Lillian Bowman)
美國富商之女,被稱做美金公主,加入倫敦社交界卻因為沒有人脈,再美麗也因為禮節不周,只能做壁花。簡單說就是對「約定俗成」的禮節有夠不懂,適應不良造成的囉~
很強勢的女主角,但她是黛西(Daisy)的姐姐嘛~帶頭做壞事、搗蛋,怎麼可以不強勢呢?
最愛她的一句是回應衛斯克爵爺責怪她說的:「還有什麼壞事妳沒做過的!?」
莉琳很理所當然地說:「目前還沒發現。」
喔噢噢噢,精彩啊!(讚!)
★男主角.衛斯克爵爺.邁克(Marcus, Lord Westcliff)
讓我掬一把淚的男主角,在那樣的家庭下還能長成一個真男人,有眼界有腦袋有氣度,多麼的頑強啊!他最大的缺點也不過是驕傲和控制欲而已,他值得驕傲啊!如此多的事情都能打理得當的話,憑什麼不驕傲自大一下呢?他應該啊~我還嫌他有紙老虎到呢=3=看看他失控後的心虛樣啊~看看他多麼誠心大度的接受友人的建言、多麼有風度的在女主角被迫道歉時馬上致歉啊~
作為一位爵爺,他實在有夠風采迫人的,想想他無視女主角的美金公主身份,只因為愛了,就讓自己走進婚姻……想想他對妹妹的呵護,多麼令人心折啊!如此這般的他,就算再憤世再可惡也都可能的,但他不,他寧可在有能力時,盡力呵護至親……(啊~~~~流口水啦....)
★最喜歡的一場——
莉琳被救回來之後,得知爵爺母親用的理由,馬上就心疼到哭了……多麼殘忍的母親啊!她一定知道兒子曾經被好友帶走心儀的女子的往事,所以,歷史重演有什麼好奇怪?她的如意算盤真響,也真的有夠令人心寒啊……這一場,我看到的是莉琳也有顆玲瓏剔透心嘛~在她自以為的尖銳以外,她其實也心軟的……
 | 《冬天的惡魔》Devil in Winter
作者:莉莎.克萊佩(Lisa Kleypas) 出版書系:果樹 / 2008.01 小風給星:★★★★★ 書背文案:向來風流浪蕩的聖文森子爵正因誘拐失敗而坐困愁城,但害羞的壁花紀愛芬沒帶伴護,獨自闖入他家,提出最讓人意想不到的提議:結婚!她想逃離寡廉鮮恥的親戚 去陪父親走完生命最後一程;聖文森爵爺則需要她即將繼承的大筆遺產來紓解日漸窘困的財務狀況。但愛芬的提議有一個條件:新婚之夜後,兩人不可再度同床。她 不願像別的女人一樣對他投懷送抱,心碎以終。這表示聖文森必須使出渾身解數誘惑她……或乾脆交出自己的心,向真愛投誠。(博客來)
|
終於來到四壁花之中被說是最好看的一本了~噢,我猜是因為男女主角在愛裡面變得最多吧!女主不再結巴,勇敢地爭取——不管是照看父親的權益還是與丈夫共處的時間,她都沒有輕易放手。男主角更是從惡魔變成無害小犬XDDD
★女主角.紀愛芬(Evangeline Jenner)
四壁花中最害羞的一位,一緊張或面對陌生人就會口吃,這是她成為壁花的主因,不然,她其實也長得很可人的,而且嫁妝豐厚……雖然父親是個賭場老闆……但帶養她的母親那邊還是有點身份的人啦~所以,她也得一直參加社交活動……
在必要時,她其實也可以很聰明,我喜歡她不向命運低頭的韌性,為了疼愛自己的父親最後的日子,她的機智選擇讓我真的很是挖目雙看……
★男主角.聖文森子爵.博昕Sebastian, Lord St. Vincent
每當浪子被發現他是故意讓大家以為他很壞,其實他沒有那麼壞的時候,當中的反差,就會為他加分很多,而且,那個讓他墮落的原因越是揪心,就越是得人心……噢,他沒有什麼值得說嘴的原因,他就是不想工作,不喜歡營營役役地賺錢,而然,他卻變了,把一隻惡魔馴服成守護獸,愛芬實在厲害啊~~~
浪子回頭金不換嘛!何況,這隻誠實的惡魔,竟然是不說謊的咧!天啊~哪裡來的惡魔啊~~~分明是誘人犯罪啊!!(扼腕啊!)
 | 《春天的醜聞》Scandal In Spring
作者:莉莎.克萊佩(Lisa Kleypas) 出版書系:果樹 / 2008.04 小風給星:★★★★ 書背文案:四朵壁花只剩柏黛西尚未覓得夫婿。父親斬釘截鐵告訴她必須立刻就找到結婚對象,不然就必須嫁給他選定的那個鐵石心腸又冷漠的施墨修。黛西嚇壞了。她決定要 盡全力把自己嫁出去,任何男子都行,只要不是施墨修。但她沒想到墨修會如此迷人,也沒料到兩人之間的火花會一觸即發得不可收拾。黛西發現她一向憎惡的男人 竟然可能是她夢寐以求的對象。就在兩心相許之際,一段隱諱的醜聞被揭發了。這個秘密可能會危及墨修,折損這段發展得遠超過黛西想像的感情。這個深深牽動她 芳心的男人,究竟是……(博客來)
|
好不捨地看完了……因為假期也完結了呢……唉~
四壁花來到最後一本,沒想到,黛西的名字是莉琳幫她取的!XDDDD
太讚啦~~~哈哈哈,是誰說命名權一定得是父母長上的呢?這位姊姊不屑妹妹本名所指的花,反而挑了別的,而且硬是叫到它變成本名!厲害啊~哈哈哈哈~~~(這個點真的讓我樂很久XD)
★女主角.柏黛西(Daisy Bowman)
這位愛作夢又愛讀書的小精靈,她的笨是姊姊寵出來的吧!=3=
哪來這麼天然呆的女主角啊~~~
幸好她記性不差,還認得母親精心做的鈕釦……嗯,說真的,四位壁花,我對她的共鳴度最低,明明我們有共同愛好——閱讀,我卻真的不太懂她,嗯……也許是因為她的想法真的就像男主說的——太獨特了~(跳tone到跟不上的感覺……)
★男主角.施墨修
四位男主角中身份最卑微,也最可憐的一位……
可憐到……我完全不知道可以說什麼,他真的很厲害了。
我懷疑當年拯救他和陷害他的人,是同一位吧?唉,最無言當然是酒鬼生父出賣他的點啦~唉~~是有沒有那麼悲情啊!
幸好,他本身夠爭氣,爭到新的人生,爭到一生的愛。可喜可賀啊~(擦淚)
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
狗屋特賣會的書單因為特首的派錢報告而失控了~ =3= (簡言之,又洗未來錢,未到手就洗完佢~哈!←這是苦笑...)
剛剛收到出版社的來信通知寄出了,海運大概25天,加上假期,我猜下個月這個時候左右就會收到書了吧?...但願它們平安抵達。
《叉路咖啡館》光看文案就知道是很傷的療傷系,本來是不打算碰的,但仙姑的心得文加相關的小故事讓我忍不住敗回家看看,是有多好看呢~?((不買就看不到啦~ 第N次說澳門完全沒有租書店有在進外曼啊~~~~~))
| 系列名稱 | 書名 | 數量 | 優惠方案 | 小 計 |
| 1. | Romance Age133 | 叉路咖啡館﹝上+下﹞ | 1 | 外曼特惠3 | 321 |
| 2. | Romance Age131 | 黑豹王子 | 1 | 外曼特惠3 | 190 |
| 3. | Romance Age129 | 愛在他鄉 | 1 | 外曼 特惠3 | 190 |
| 4. | Romance Age123 | 日出時的誘惑 | 1 | 外曼特惠3 | 190 |
| 5. | Romance Age117 | 患難真情 | 1 | 外曼特惠3 | 190 |
| 6. | Romance Age115 | 華麗魅影 | 1 | 外曼 特惠3 | 190 |
| 7. | Romance Age105 | 書信傳深情 | 1 | 外曼特惠2 | 169 |
| 8. | Romance Age109 | 午夜前的歸屬
| 1 | 外曼特惠2 | 169 |
| 9. | Romance Age103 | 緣深情未了 | 1 | 外 曼特惠2 | 182 |
| 10. | Romance Age101 | 明知故愛 | 1 | 外曼特惠2 | 169 |
| 11. | Romance Age098 | 紅色激情 | 1 | 外曼特惠2 | 188 |
| 12. | Romance Age090 | 闇影之舞 | 1 | 外 曼特惠2 | 169 |
| 13. | Romance Age088 | 性、謊言、網路約會 | 1 | 外曼特惠2 | 156 |
| 14. | Romance Age087 | 情繫惡棍 | 1 | 外曼特惠2 | 188 |
| 15. | Romance Age086 | 白色謊言 | 1 | 外 曼特惠2 | 188 |
| 16. | Romance Age085 | 落跑公爵 | 1 | 外曼特惠2 | 169 |
| 17. | Romance Age084 | 情火疑雲 | 1 | 外曼特惠2 | 169 |
| 18. | Romance Age071 | 第六感魅惑 | 1 | 外 曼特惠1 | 120 |
| 19. | Romance Age078 | 天 生萬人迷 | 1 | 外曼特惠1 | 130 |
| 20. | Romance Age074 | 黑暗王子 | 1 | 外曼特惠1 | 120 |
| 21. | Romance Age069 | 奇緣天定 | 1 | 外 曼特惠1 | 130 |
| 22. | Romance Age063 | 巧計姊妹花 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 23. | Romance Age062 | 奪命情緣 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 24. | Romance Age061 | 如君所願 | 1 | 外 曼特惠1 | 110 |
| 25. | Romance Age055 | 摯愛的敵人 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 26. | Romance Age053 | 等到午夜
| 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 27. | Romance Age049 | 長夜謎情 | 1 | 外 曼特惠1 | 110 |
| 28. | Romance Age048 | 完美另一半 | 1 | 外曼特惠1 | 120 |
| 29. | Romance Age044 | 真情天外來 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 30. | Romance Age043 | 假戲真做 | 1 | 外 曼特惠1 | 120 |
| 31. | Romance Age041 | 好個惹禍精 | 1 | 外曼特惠1 | 120 |
| 32. | Romance Age037 | 伴你一生 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 33. | Romance Age030 | 勇氣之鑰
| 1 | 外 曼特惠1 | 110 |
| 34. | Romance Age029 | 與你約定 | 1 | 外曼特惠1 | 130 |
| 35. | Romance Age028 | 無法拒絕 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 36. | Romance Age027 | 惡棍侯爵 | 1 | 外 曼特惠1 | 120 |
| 37. | Romance Age026 | 碰觸我的愛 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 38. | Romance Age024 | 愛情會咬人 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 39. | Romance Age023 | 夢想開始的地方 | 1 | 外 曼特惠1 | 130 |
| 40. | Romance Age021 | 遲 來的婚禮 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 41. | Romance Age019 | 良緣巧配 | 1 | 外曼特惠1 | 130 |
| 42. | Romance Age017 | 單身公害 | 1 | 外 曼特惠1 | 110 |
| 43. | Romance Age016 | 壞女孩有人愛 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 44. | Romance Age015 | 小姐與警探 | 1 | 外 曼特惠1 | 120 |
| 45. | Romance Age014 | 知識之鑰 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 46. | Romance Age013 | 我的守護者 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 47. | Romance Age010 | 女生向前走 | 1 | 外 曼特惠1 | 110 |
| 48. | Romance Age007 | 驀然竟是你 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 49. | Romance Age004 | 光之鑰 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 50. | 浪漫新典系列070 | 求婚記 The Offer | 1 | 外 曼特惠1 | 100 |
| 51. | 浪漫新典系列146 | 中 國新娘 The China Bride | 1 | 外曼特惠1 | 100 |
| 52. | 浪漫新典系列206 | 迎向火焰 | 1 | 外曼特 惠1 | 110 |
| 53. | 浪漫新典系列204 | 天堂人間 | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
| 54. | 浪 漫新典系列198 | 舞在風中 Dance Upon The Air | 1 | 外曼特惠1 | 110 |
給很認真看的朋友——外曼特惠1是5折,外曼特惠2是6.5折,外曼特惠3是7.3折。
還有已經入手的外曼(光華7.5折):
Romance Age 113 - 盡在一吻中 (讀完...Mar-2010)
Romance Age 125 - 婚禮途中
Romance Age 121 - 烏鴉王子
Romance Age 102 - 跟我打賭我愛你
Romance Age 100 - 闇影之聲
Romance Age 094 - 巧戲成真
Romance Age 089 - 春天的醜聞
Romance Age 083 - 冬天的惡魔
Romance Age 080 - 那年秋天
Romance Age 075 - 夏夜祕密
Romance Age 073 - 烈火爵爺
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
這是我讀愛曼達.奎克(Amanda Quick)的第一本書,她算是外曼名家啦!在維基看到她的中文譯作作品列表就夠嚇人了~而且讓我深陷於外最的元兇茱莉亞.昆恩取筆名的理由是為了讓自己的作品可以排在愛曼達.奎克的作品旁邊,我就記住了這個名字了~
影響力如此深厚,必有一番功架吧?果然,這次,我沒有借錯書入門書了~要知道多產作家很容易會良莠不齊的嘛~(嗯,我無法不想起入門失敗的蝴蝶小姐啊!尤其是這兩天在言小版看到好幾位版友跟我一樣入門失敗,感慨更深。)
是外國的古代稿,我還真的有喜歡到~呵呵~
《與你成婚》 I Thee Wed
作者:愛曼達.奎克 / Amanda Quick (筆名)
(本名:珍.安.克蘭茲 / Jayne Ann Krentz)
出版:林白 / 2000.09
書系:浪漫新典120
小風給星:★★★★★
簡介:
博客來版——
葛愛瑪是個伶牙俐齒、思想新潮的女性,但為了生活,她只好去作伴從的工作。當她因躲避性騷擾而躲進衣櫥中時,卻未料到裡面早已躲著聲名遠播的傳奇人物施迪生!而為了她的名譽及安全,迪生只好僱用她當助手,一起去尋找那本蘊藏著深奧秘方的古書。然而,躲在暗處的兇手卻早已準備大開殺戒了……
aNobii版——
一個伶牙俐齒、思想創新的女子想靠服侍陪伴貴族婦人討生活並不容易。這就是為什麼葛愛瑪在六個月內換了三份伴從工作。但自行撰寫推薦信和把活潑天性隱藏在金邊眼鏡後面只能使她暫時躲過麻煩。
新差事需要她陪伴雇主參加社交界精英群聚的鄉村別墅宴會。在那種賓客必須住宿在主人家的宴會裡,地位低下的單身女子幾乎無法躲避貴族紳士的性騷擾。有天晚上,愛瑪被逼得躲進一間臥室的衣櫥裡。令她吃驚的是,衣櫥裡已經有人了,而且是傳奇人物施迪生!
施迪生或許能以鐵腕統治他的事業王國,卻狠不下心來拒絕一個老友走投無路的請託。於是他開始追尋一個不知名的竊賊和一本記載著深奧秘方的古書。他懷疑他要找的人就在宴會的客人之中,他知道那個歹徒正在尋找一個直覺極強的女子用來試驗某種藥水。一個像愛瑪那樣的女子。
知道她的處境危險,迪生雇用她為助手以便看顧她。但他很快就嚐到她的前幾任雇主嚐到的苦頭;雇用愛瑪是一回事,要她聽命行事卻是另一回事!
對愛瑪來說,新職務帶來令人興奮的挑戰,包括意料之外的激情和令人膽寒的危險。直到歹徒大開殺戒,她才了解事態的嚴重。除非她和迪生能智取那個冷酷的兇手,否則她可能會失去她的夢中情人,甚至是自己的性命……
★女主角.愛瑪
我完全不能不想起森薰的《艾瑪》……同名而且都是有點學識、配有眼鏡,呵呵,我絕不承認自己是眼鏡控的!(挺)
很聰明的女主角,在那樣的環境,那樣的際遇,想到要為自己和妹妹開創美好的將來,懂得投資的重要,並不是以青春和美麗投資在婚姻市場,而是實在的投資在航運……
我向來都偏心於聰明的女主,如果手腳俐落就更加分了~雖然未夠敏捷到避得開與惡徒共處一室,但也絕不吃虧,有能耐拯救自己和拯救別人,當自己的英雄,我必須要為此致上敬意。
而且,她還很有勇氣地面對傳說中的虎姑婆,可敬啊可敬!(我對老人家很沒撤...orz 尤其佩服能跟頑固、固執、又愛挑剔的老人相處良好的人)
★男主角.迪生
啊~~~~~~~是我愛的型啊!!!(流口水)
私生子的童年過得不好,長輩並未怎麼善待他,他出走遠方,遇到大師學藝(強身又修心的武藝之類)……然後回到喪子的祖母的城市,拯救祖產被賣出,加入社交界……出身雖然不夠光彩,但有能者般的富商身份,有為他加持不少啦~((空殼貴族可多的是啊~))
而且,他沒有把對父親的恨意無限放大到祖母身上,這一點其實算很不錯呢~而且,再不滿,再不爽,再冷嘲熱諷,他還是尊敬著唯一的親人,這一點也很可取,懂得珍惜眼前人是很重要的……
最後,我查了字典,原來thee是you的古語和賓詞....呵呵~~我是有在用字典的人哦!!XDD
((完全不知道在high什麼))
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
近來沉迷於外曼世界,然後陷入尋找絕版書的惡夢,當中最可怕的是茱莉亞.昆恩柏家浪子科霖的《情聖的戀愛》,在言小版好評不少,而事實上我也有夠愛他的>//////<
男人不壞,女人不愛。←是我很討厭的設定,我個人對壞男人沒什麼好感的,可是,科霖是有顆溫柔的心的浪子,保護妹妹的英姿讓我無法不替他一再加分,他在《紳士與灰姑娘》裡不小心傷了一顆少女心,他的內疚和反省,深深折服我,如此浪子,我愛啊~~~完全是我的菜啊~~~~~~~~((尖叫))
咳咳,尖叫完了,回到現實,出版社&博客來都顯示為「絕版」,唯有去網拍碰碰運氣,然後就傻眼囉!兩倍以上迫近三倍的價碼……再加上運費……(默)

看著這些價錢,我無法不一再自問——真的有那麼愛嗎?
在特賣會,可以買四、五本了耶!囧!很現實的問題,誰叫我是窮書蟲呢?唉~~~(深嘆)
而且有一就有二,敗了《情聖》就會很想連《公爵》和《子爵》一起打包回家,是說網上完全沒有《紳士與灰姑娘》的影子呢!囧!絕版絕得那麼徹底??
PS:其實很想敲一敲柏家的心得文來歌頌一下,可是買不到書的失落太大,加上庶務煩忙 :(
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
我是外曼的新手、初心者,雖然外曼歷史更悠久,風評讚譽偶有聽聞,卻一直沒有進入那個世界。
說是機緣,也跟中文言小日漸式微有關,還記得大學時期幾乎一天一本,偶有書荒也不過一兩個星期,近年,書荒一鬧就是一兩個月,超可怕的,進而不得不跟著大勢進入網路原創小說的大潮流裡……
哪想到,竟然,會陷落在外曼世界的呢?唉~都是圖書館惹的禍啦!>"< 其實是茱莉亞.昆恩做的好事,她筆下的柏家人一整個讓我傾倒啊~~~
很可惜,我在圖書館借到的《公爵與我》和《紳士與灰姑娘》早就絕版了,而同系列的《聖情的戀愛》更被網拍炒至三倍價錢,我荷包很痛,下不了手啊~~~(吶喊)
所以,去買新書轉移一下視線吧!狗屋外曼特賣會好像連續兩年舉辦了,希望明年還有啦~荷包很痛啊!!!!加上在澳門好像沒有租書店有外最可借??(我在自家Blog上講了三四次有吧?都沒有人跳出來跟我說「其實有哦…」……orz 白日夢碎啊!!!)
所以,一個不小心,目前書單就已經有38本了....orz (謎之聲:此人沒救的啦~)
也好,挑得多,下面幾個方案的折扣優惠的底線都達到了....其實不容易呢!尤其是65折的那個區段只有30本卻要挑到8本....囧"我也是勉強達到而已...
噢,那個問卷調查的5元是全單5元,就連口香糖都買不起的價碼,實在是啊!完.全.不.吸.引,但抱著可以令出版社出版更多合口味的外曼,我還是試著去填,辛苦填完了,它竟然無法送出?=口=好啦~就讓那5元留給出版社好了……

ps:我的書還沒下單,等它們到我家了,再跟大家分享我的亂買書單吧!^^" (有些是靠口碑選,有些則光看文案就衝了,感覺有點來亂的說...))
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...
這算是我第一次看的外曼吧?在言小版看大家聊外曼聊得很開心,總免不了一點好奇的啦~
那天在中央圖書館發現了一排(約六、七本)的香頌外曼,就挑了這本來入門,嗯,蠻不錯的呢!不會讓我怕得不敢再挑戰外曼就算不錯的開始了吧?
可惜,澳門幾乎沒有租書店進外曼……(有嗎有嗎?在哪裡?)
要看恐怕就像我這樣去圖書館碰碰運氣或直接用買的囉~_~人家又沒有在追看哪位作者,怎麼可能直接就買得下手啊!唉~(忍不住又嘆一下)
其實也有好處的啦~圖書館免費的嘛!(謎之聲:什麼免費,你沒交稅喔!)
模範公爵 The Duke
作者:葛倫.夫利 (Gaelen Foley)
譯者:路希雅
出版:高寶.2004.05
系列:香頌 / (link)
小風給星:★★★
文案:
一心想解開他心愛的女士神秘去世的真相,霍克利夫公爵齊洛德不惜一切也要揭穿那名殺人凶手--即使那意味著他得和全倫敦最迷人的交際花、美豔的韓蓓兒發展出一段韻事,並因為這樁醜聞而危及到自己的名譽……
韓蓓兒一邊運用了自己的聰慧和機智,迷倒了全倫敦所有的貴族;一邊努力地重拾自己破碎的人生。因此她極需要一名強而有力的保護者,為此她接受了霍克利夫公爵的提議,成為他名義上的情婦。
公爵對她的身體毫無所求,只要她協助他逮到害她淪落為交際花的可怕男人。他們一起面對著醜聞和社交界的不諒解,直至他們岌岌可危的偽裝,變成了危險的吸引力。而蓓兒必須作出的決定,將可能毀了她得到愛情的最後機會……
好慘的蓓兒……我看到男主角妹妹,也是蓓兒的舊學生出場時,想到, 如果蓓兒沒有經歷那些劫難,等不到青梅竹馬歸來實現婚約,她還是有 可能跟男主角相遇相戀的吧?
蓓兒的經歷根本就是悲劇,由父親的愚蠢、婚約者的散慢、追求者的白癡、惡徒 的歹念組成;但她堅強,勇敢,聰明,而且,即使面對愛情,仍然無法 放下尊嚴……
我喜歡她,心痛她,但必須說,現在的我還是偏好清淡甜蜜的故事多一點……最少,不要迫我面對那麼嚴峻的困境,每每試著代入蓓兒就有種快要崩潰的感覺……我代入不了啦~~~~>_<~~~完全處於旁觀者的角度把故事看完,不然就得忽略掉那道心靈重創……
這一本有點沉重,又正因為那樣的連連打擊,更見比白蓮蓓兒更堅強的毅力。
幸好是happy ending,那個白癡公爵沒有花太多時間去調整自己的身份與感情……愛到連命都可以不要的人卻困在名譽之下,嗯,在他們的時代,他的確需要時間去磨合自己的身段啦~
真的是幸好,公爵對自己有要求有理想,他的困窘才那麼讓我擔心,很怕他真的就那樣錯過……
[+] 閱讀全文/Read More...
[-] 摺起本文/Summary only...